الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالجبال في الصينية

• 机构间山区问题小组

• "الفريق المشترك" في الصينية    联合小组
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات" في الصينية    机构间采购工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالمياه في أفريقيا" في الصينية    非洲水事机构间小组
• "الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بالإيدز" في الصينية    机构间艾滋病咨询小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتصحر" في الصينية    荒漠化问题机构间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" في الصينية    评价问题机构间工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" في الصينية    机构间评价组
• "الفريق المشترك بين الإدارات المعني بالجبال" في الصينية    部门间山区小组
• "فريق الدراسة المشترك بين الوكالات والمعني بالتقييم" في الصينية    评价问题机构间研究小组
• "فريق العمل المشترك بين الوكالات المعني بالتعليم" في الصينية    教育问题机构间工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالصحة الإنجابية في الحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    机构间难民生殖健康小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    环境问题非洲部长级会议机构间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم" في الصينية    孤身和失散儿童问题机构间工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالأرصاد الجوية الحيوية الزراعية" في الصينية    机构间农业生物气象小组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    联合国机构间贫穷问题工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بمكافحة الإرهاب" في الصينية    机构间反恐小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    机构间贫穷问题工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بسلامة الأمومة" في الصينية    安全孕产机构间小组
• "الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    机构间电信咨询组
• "الفريق المشترك بين الوزارات المعني بالقضايا الجنسانية" في الصينية    性别问题跨部小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بلبنان" في الصينية    黎巴嫩问题机构间小组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بقضاء الأحداث" في الصينية    机构间少年司法小组
• "الفريق العامل غير الرسمي المشترك بين الوكالات على المستوى التقني المعني بالشباب" في الصينية    青年问题机构间非正式技术工作组

• وسوف تستفيد هذه الشراكة من تجربة الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالجبال الذي لعب دور الآلية المؤسسية الرئيسية التي تسدي المشورة بشأن تنفيذ الفصل الثالث عشر وكذلك بشأن التخطيط لأنشطة السنة وتنفيذها.
  将以机构间山区问题小组为基础，该小组一向是就执行第13章和规划及执行山岳年提出咨询意见的主要体制机制。
• وستؤسس على الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالجبال الذي كان الآلية الرئيسية المشتركة بين المنظمات التي أسدت المشورة بشأن تنفيذ الفصل 13، فضلا عن التخطيط للسنة الدولية للجبال وتنفيذها.
  伙伴关系将在机构间山区问题小组（就第13章的执行情况提出咨询意见的主要组织间机制）以及国际山年规划和执行的基础上发展扩大。